29 A meno che non sia così, le decisioni non hanno diritto alle stesse benedizioni alle quali avevano diritto anticamente le decisioni di un quorum di tre presidenti, che erano ordinati secondo l’ordine di Melchisedec ed erano uomini retti e santi.
29 Unless this is the case, their decisions are not entitled to the same blessings which the decisions of a quorum of three presidents were anciently, who were ordained after the order of Melchizedek, and were arighteous and holy men.
Visto che i bambini malati hanno diritto alle visite mi sono presa la libertà di venire a cercarla.
And as sick children have a right to visitors I took the liberty of coming to fetch you.
I ragazzi hanno diritto alle loro opinioni.
That's OK. Children have a right to develop their own ideas.
Riassumendo, il percorso di superamento degli OPG ha comportato un cambiamento epocale nella gestione dei pazienti psichiatrici autori di reato che hanno diritto alle stesse opportunità di cura garantite agli altri membri della comunità (10).
In sum, the pathway of overcoming Forensic Psychiatric Hospitals entailed an epochal change in psychiatric patients’ management: nowadays, they receive the same treatment opportunities guaranteed to any other people.
La Scuola offre anche soluzioni per le persone cieche e deboli di vista che non hanno diritto alle prestazioni dell’Assicurazione.
The School also assists seeing impaired and blind people who have no right to support from the Swiss insurance authorities.
Hanno diritto alle prestazioni tutti gli assicurati e i loro superstiti.
All insured persons and their survivors are entitled to such payments.
Quali dispositivi Samsung hanno diritto alle promozioni?
Which Samsung devices are eligible for promotions?
Hanno diritto alle loro decisioni e opinioni disinformate e mal direzionate, ma non sono basate sulla realtà.
They are entitled to their misinformed and misguided decisions and opinions, but they are not based in reality.
In base al concordato, hanno diritto alle misure di pedagogia speciale tutti i bambini e gli adolescenti (0-20) residenti in Svizzera con esigenze educative particolari.
According to the Agreement, all children and adolescents (0-20) with special education needs who reside in Switzerland have the right to special needs education measures.
Anche i detenuti hanno diritto alle cure mediche, detective.
! Even prisoners are entitled to medical care, detective.
Ricorda che sei su un server condiviso e tutti hanno diritto alle risorse del server.
Please remember you are on a shared server and everyone is entitled to the server resources.
Le donne in gravidanza hanno diritto alle prestazioni di maternità da qualsiasi giorno entro 30 giorni prima della data del parto.
Pregnant women are eligible to maternity benefits from any day within 30 days before the date of childbirth.
Articolo I popoli indigeni hanno diritto alle proprie medicine tradizionali e a mantenere le proprie pratiche di guarigione, compresa la conservazione delle loro piante medicinali, animali e pietre di vitale interesse.
Article Indigenous peoples have the right to their traditional medicines and to maintain their health practices, including the conservation of their vital medicinal plants, animals and minerals.
Ai sensi del Codice Civile della California Sezione 1789, 3, gli utenti hanno diritto alle notizie che riportano i diritti dei consumatori:
Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, users are entitled to the following specific consumer rights notice:
Tutti gli assicurati hanno diritto alle stesse prestazioni sanitarie. Link
All insured persons have the right to equal medical care. Links
I lavoratori dipendenti hanno diritto alle prestazioni INAIL anche se il datore di lavoro non ha adempiuto agli obblighi contributivi.
Dependent workers have the right to INAIL’s insurance services even if the employer has not carried out tax obligations.
I lavoratori hanno diritto alle ferie retribuite per la durata di almeno 4 settimane per anno solare.
Employees are eligible to a paid annual leave of at least 4 weeks in a calendar year.
Servizio di carriera I partecipanti al corso di formazione a distanza hanno diritto alle stesse opportunità professionali di quelli del corso on-campus:
Career service Participants in the distance learning Master’s course are entitled to the same professional opportunities as those in the on-campus course:
14071/2013, ha statuito che non hanno diritto alle agevolazioni fiscali ed agli incentivi all’occupazione le imprese che sono state sanzionate per il mancato rispetto delle norme sulla sicurezza sul lavoro.
14071/2013, stated that the companies which have been punished for the breach of the rules concerning security on workplace are not entitled to the fiscal benefits and to the site
Sulla base del California Civil Code Section 1789.3, i Clienti dello Stato della California hanno diritto alle seguenti informazioni sui diritti specifici del cliente:
Legal Notices Under California Civil Code Section 1789.3, California Customers are entitled to the following specific consumer-rights information:
I consumatori europei hanno diritto alle migliori informazioni nutrizionali disponibili per potere fare delle scelte informate sulla loro alimentazione, ovunque vivano e in qualsiasi fase della loro vita o della propria situazione personale si trovino.
Consumers across Europe have a right of access to the best nutritional information available so that they can make informed choices about what they eat, wherever they live, at whatever stage of life and their own personal circumstances.
Tuttavia, essi hanno diritto alle indennità in caso di intemperie e di insolvenza del datore di lavoro.
They shall, however, be entitled to allowances for bad weather and in the event of the employer becoming insolvent.
Se entrambi i coniugi o i partner registrati esercitano un'attività lucrativa e versano contributi a una forma di previdenza riconosciuta, entrambi hanno diritto alle deduzioni.
If both spouses/partners work and pay contributions to a recognised form of future provisions, both can claim the tax benefit.
I minori di 12 anni accompagnati da un possessore di Card in corso di validità hanno diritto alle stesse agevolazioni previste per il possessore della Card.
One child under 12 accompanying a Card owner can benefit of the same reductions offered to the Card holders all over Piemonte.
Queste istituzioni hanno diritto alle licenze Educational e agli sconti accademici:
These institutions are eligible for special Educational licenses and academic discounts:
Solo i membri Etihad Guest hanno diritto alle miglia bonus.
Only Etihad Guest members are eligible for bonus miles.
I bambini di età inferiore ai 12 anni hanno diritto alle colazione gratuita se i genitori prenotano la colazione in hotel.
Children under 12 years benefit from free breakfast, if parents book breakfast at the hotel.
Sia il veterano che il nuovo arrivato hanno diritto alle ricompense, ma entrambi devono possedere una copia completa di Destiny 2: I Rinnegati. Leggi l'articolo
Both the veteran player and the new player are eligible for rewards, and both players must own a full copy of Destiny 2: Forsaken.
Poichè tutti hanno diritto alle vacanze, il nostro campeggio in Spagna con accesso alle persone con mobilità ridotta è dotato di infrastrutture accessibili.
That's why our campsite in Spain with access for handicapped people has amenities that are perfectly adapted to people with reduced mobility.
I partecipanti al corso di formazione a distanza hanno diritto alle stesse opportunità professionali di quelli del corso on-campus:
Participants in the distance learning Master’s course are entitled to the same professional opportunities as those in the on-campus course:
Hanno diritto alle più alte lodi per il portamento da soldati e il loro splendido coraggio.
They are entitled to the highest praise for their soldierly bearing and splendid bravery.
Ciò significa che essi non hanno diritto alle detrazioni fiscali che sono state sostenendo (vedere Nota dell’Autore alla fine di questo articolo).
This would mean they aren’t entitled to the tax deductions they have been claiming (see Author’s Note at the end of this article).
I lavoratori temporanei hanno diritto alle ferie?
Are temporary workers entitled to holidays?
Persone che hanno un’assicurazione malattia in uno stato dell’UE o in Islanda Norvegia o Liechtenstein (AELS), hanno diritto alle prestazioni in natura per malattia, infortunio non professionale o maternità se domiciliati in Svizzera.
Persons, who are insured with an official health insurer of one of the EU states or Iceland, Norway or Liechtenstein (EFTA), have a claim to medical treatment in case of illness, recreational accident or maternity if they are resident in Switzerland.
“A dire il vero, con la villa per le bambole creo un’immagine desiderata: i bambini hanno diritto alle stesse identiche cose dei genitori... forse, addirittura un qualcosa di più...
“What I’m actually doing with the DollsVilla by Liliane® is creating a desirable image; children have the right to exactly the same things as their parents...or perhaps even a bit more.
Articolo I popoli indigeni hanno diritto alle terre, territori e risorse che tradizionalmente possedevano o occupavano oppure hanno altrimenti utilizzato o acquisito.
Article Indigenous peoples have the right to the lands, territories and resources which they have traditionally owned, occupied or otherwise used or acquired.
Assicurazione: Gli au pair che rimangono in Svezia per un periodo limitato non hanno diritto alle stesse prestazioni mediche della popolazione residente.
Board and lodging: The family has to offer free board and lodging to the au pair.
Dopo il parto, le madri hanno diritto alle indennità di perdita di guadagno in caso di maternità corrisposte ai sensi della LIPG.
The level of compensation after childbirth is set according to the EOG (Act on replacement of earnings during maternity).
I cittadini dei seguenti paesi che lavorano legalmente in uno Stato membro dell'Unione europea hanno diritto alle stesse condizioni di lavoro dei cittadini del paese d'accoglienza:
Nationals of these countries, who are working legally in the European Union, are entitled to the same working conditions as the nationals of their host country:
I Canonici dal giorno del loro insediamento hanno diritto alle insegne e ai privilegi propri.
The Canonical ones of the day of their installation are entitled to the signs and the privileges its.
Con due paganti la tariffa intera, i piccoli ospiti che pernottano nella camera dei genitori hanno diritto alle seguenti riduzioni:
With two paying full price, the small guests staying in the parents' room are entitled to the following reductions:
I dipendenti preferiscono avere lo stipendio sul loro conto bancario perché in tal caso hanno diritto alle carte di credito o di debito e possono ottenere prestiti.
Employees also prefer having their salaries paid into their bank accounts because in that case they are entitled to credit or debit cards and can obtain loans.
Ai fini della validità della copertura è necessario rientrare nell'elenco di coloro che hanno diritto alle prestazioni e garanzie previste dalla presente Polizza.
For the purposes of the validity of the coverage you must fall within the list of those who are entitled to benefits and guarantees provided by this Policy.
Prezzo del biglietto: intero € 15, 00, ridotto € 12, 00 (hanno diritto alle riduzioni Soci Visioninmusica 2013, Soci Filarmonica Umbra 2013, under 21 e over 65).
Ticket Price: € 15, 00; reduced € 12, 00 (are entitled to reductions 2013 Visioninmusicaand 2013 Filarmonica Umbra Members, under 21 and over 65).
B Se una persona assicurata non è disponibile in seguito ad un evento assicurato le altre persone assicurate hanno diritto alle prestazioni solo se legate a lei da vincolo di parentela o di affinità.
B If an insured person is unable to attend because of an insured occurrence, the other insured persons may claim benefits only if they are relatives or relativesin- law of the person concerned.
Agli ospiti che hanno diritto alle offerte speciali e gratuite verrà comunicato e consigliato, al momento della prenotazione, quanto specificato nel voucher dell’hotel.
For guests entitled to the special offers and complimentary should be notified and advised at the time of the booking and specified in the hotel voucher.
Se uno dei vari fratelli guadagna soldi con l'aiuto della proprietà paterna, allora, mentre gli altri fratelli hanno diritto alle quote proporzionali della proprietà paterna, nessuno oltre l'acquirente ha diritto agli utili (97).
If one of several brothers earns money with the help of the paternal property, then, while the other brothers are entitled to proportionate shares of the paternal property, no one but the acquirer is entitled to the profits (97).
Gli Stati membri che hanno diritto alle correzioni saranno rimborsati solo dopo l'adozione della direttiva, con effetto retroattivo dal 1º gennaio 2014.
Once adopted, the respective Member States having the right for corrections will get reimbursed retrospectively as of 1 January 2014.
2.9693620204926s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
29 Unless this is the case, their decisions are not entitled to the same blessings which the decisions of a quorum of three presidents were anciently, who were ordained after the order of Melchizedek, and were arighteous and holy men. 